Stimati domni, stimate doamne cetateni ai orasului Graz va informam cu drag
ca in data de 10 .01.2016 a fost deschiderea
Centrului Cultural Austro Roman unde ne am bucurat de expozitiile artistilor :
Michael Lerner ( Tablou si picturi pe perete )
Argyelan Flavius ( Pictura şi Arta plastică )
Robert Hautz ( Sculpturi în lemn )
Cămaşi de ie romaneasca ( Marca Mia Micicoi din Timsioara Romania)
A fost o seara frumoasa cu invitati speciali :
Mag. Mioara Girlasu traducatoare autorizata, Reprezentanţi ai primăriei Graz Gemeinderat DI (FH) Markus Schimautz, Gemeinderat Mag. Andreas Molnár , Artistul si preotul Hermann Glettler –
Tombolă –
Mâncare tradiţonală Românească
Organizatorul acestei seri deosebite a fost Asociatia pentru sprijinul romanilor „Aripile Sperantei Graz”
care ne ofera o biblioteca multiculturala cu 70 % carti in limba romana,
cursuri de limba germana,
cursuri de limba romana,
ajutor in cautarea unui loc de munca,
consultanta in diverse domenii,
organizare si ajutor in diverse proiecte la cerere, etc
Programul si adresa:
Eggenberger Gürtel 76, 8020 Graz Luni 10.00-14.00 Marti si Joi 15.00-19.00
Pentru alte informatii Email romaniidingraz@yahoo.com
Sehr geehrten Damen und Herren , Wir informieren Sie dass am 10 . 01.2016
Tag der offenen Tür- Österreichisch Rumänische Kulturzentrum Graz
stattgefunden hat .
Sie finden uns :
E-Mail Adresse romaniidingraz@yahoo.com oder Eggenberger Gürtel Strasse 76 Graz 8020
Montag 10.00-14.00 Dienstag &Donnerstag 15.00-19.00
Unser Verein ist weltoffen , interkulturell , lernbereit und begeisterungsfähig .
Der Verein bietet : Sprachkurse Deutsch und Rumänisch , Compüter Raum , Bibliothek , Arbeitsuche Hilfe , Gestaltung und Organisation verschiedene Projekte , Beratung und Kompetenz auf mehreren Gebiete .
Wir hatten eine Austellung mit wunderbare Kunstwerke wie gefolgt :
Michael Lerner – Bilder und Gemälde , Argyelan Flavius – Gemälde und Plastische Art , Robert Hautz – Holz Bildhauerei , Trachthemden „Ie” kreiert von Mia Micicioi , Kunstpfarrer Hermann Glettler – Kirche Sankt Lukas Graz .
Unser Verein hat auch Tombola und rumänisches Essen als Überraschung des Abends vorbeteitet .
Ehrengäste waren : Mag . Mioara Girlasu – Allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin für die rumänische Sprache , Gemeinderat DI ( FH ) Markus Schimautz und Gemeinderat Mag . Andreas Molnar als Beauftragte des Bürgermesteramtes Graz . Wir das Verein ” Flügel der Hoffnung ” freuen uns , auf jede Inspiration und Unterstützung , auf alle Besucher und Freunde .
Wir verbleiben in aller Dankbarkeit .